Gentile Presidente Joe Biden e Gentile Presidente Ursula von der Leyen,

siamo tutti cittadini del mondo e siamo rimasti scioccati nel vedere come i cani vengono trattati e uccisi in Cina, come potete vedere direttamente da questo link video: - Nobody touch the DOG - Petizione Internazionale per fermare la strage di cani in Cina.

Non abbiamo bisogno di parole, perché non abbiamo nessuna parola, per commentare la brutalità e la ferocia di ciò che abbiamo visto, e non abbiamo il coraggio e la forza di rivedere il video due volte.

In alcuni casi, i cani vengono scuoiati o bolliti vivi!

Il CANE è sempre considerato, da tutte le civiltà, il miglior amico dell'uomo e non ha mai esitato a sacrificare la sua vita per gli uomini.

Per questo ed altri motivi, vogliamo tutti insieme far sentire la nostra voce perché questa insensata crudeltà viene fermata, venga rispettata la dignità dei cani, così come quella di ogni essere vivente, non appena reggiungeremo il nostro obiettivo verrà inviata una nota ufficiale dalla Commissione Europea e dal Governo degli Stati Uniti al Governo cinese perché questa pratica brutale e incivile venga  immediatamente interrotta. 

Vi ringrazio in anticipo.

Sergio Barbesta

Fondatore & Presidente di Animalstrust Onlus

P.S. Unisciti anche al nostro gruppo Facebook per darci più forza e peso internazionale: https://www.facebook.com/groups/nobody.touch.the.dog/ e alla nostra pagina ufficiale FB ufficiale: https://www.facebook.com/animalstrust

Non ci fermeremo finché non avremo raggiunto il nostro obiettivo!

Yes WE CAN! WE can STOP them! But only all together.

EN VERSION

Dear President Joe Biden and Dear President Ursula von der Leyen,

we are all world citizens and were shocked to see how the Dogs are treated and killed in China, as you can see directly from this video link:  - Nobody touch the DOG - International Petition and campaign to stop dog slaughter in China.

We do not need words, because we don’t have any word, to comment on the brutality and ferocity of what we saw, and we don’t have the courage and strength to review the video twice.
In some cases, dogs are skinned or boiled alive!

The DOG is always considered, by all civilizations, man's best friend and it never hesitated to sacrifice its life for men.

For this and other many reasons, we want all together to make our voices heard because this senseless cruelty is stopped, the dogs’ dignity, as well as that of every living creature is respected, and it will be sent an official note by the European Commission and US Government to the Chinese Government because this brutal and uncivilized practice will be stopped immediately.

Best regards,

Sergio Barbesta

President & Founder of Animalstrust NPO

P.S. Please join also to our Facebook Group to give us more strength and International weight: https://www.facebook.com/groups/nobody.touch.the.dog/ and to our official FB page: https://www.facebook.com/animalstrust

We’ll don’t stop till we’ll reach our aim.

Yes WE CAN! WE can STOP them! But only all together.

Thank you!